Театр украинской традиции "Зеркало"

Театр создан в 1981 братьями Петранюками – Виталием и Василием. Традиция театр состоит из еврейской (одесской), украинской и – отдельно – галицийской.

Основатели театра поставили перед собой четкие цели, они хотят возродить духовные наследия украинского народа, воплощение этнических и фольклорных образов в музыкально-драматических спектаклях. Театр выступает на разных сценах, они были и в Муниципальном театре оперы и балета, также в Доме актера и других местах.

В мае 1986 года, театр сыграл спектакль на территории Чернобыля. Это был первый в мире спектакль на этой территории после глобальной катастрофы. Он назывался «Огненные автографы». Театр на то время прославился этим смелым поступком и стал известен на весь Советский Союз. С 1986 по 1988 он проводил регулярные выступления по всей территории Чернобыля. За это братья Петранюки и весь состав, получили награды, как ликвидаторы последствий аварии на атомной электростанции.

В начале 1990-х театр переехал в город Краков. Через пару лет после очередного выступления братьям предложили работу в Польше. Через 18 лет работы заграницей с крупнейшими польскими режиссерами в 2003 году Владимир Петранюк вернулся на родину и открыл филиал тетра в Киеве.

В репертуар театра входят спектакли „Вий” по пьессе Марка Кропивницкого, „Сто тысяч” по пьессе Карпенко-Карого, комедии „Заморочене весілля” по рассказу М. Зощенко и „В Киеве, на Подоле”. Для детей театр имеет две оригинальные сказки – „Золотой пряник” и „Путешествие на Млечный путь”.